ARKADAŞLAR BUGÜN GEÇMİŞ OLDUĞUM SİPARİŞİMDEN SONRA ŞÖYLE BİR YAZI GELDİ KIR İNGİLİZCEMLE TAM ANLAYAMADIM NE YAPMAM GEREKTİĞİ KONUSUNDA YARDIMCI OLUR İSENİZ SEVİRNİRİM
Recently you requested personal assistance from our on-line support center. Below is a summary of your request and our response.
If this issue is not resolved to your satisfaction, please reply to this e-mail and we will be happy to assist further.
Thank you for allowing us to be of service to you.
Subject
Regarding your Cabela's order 234-244-054
Discussion Thread
Response Via Email (Carol J.) 02/11/2016 08:41 AM
Dear :Mr. Memet
Order number: 234-244-054
The high rate of credit card fraud has prompted us to take extra precautions when accepting and shipping credit card orders. We regret any inconvenience this delay may cause, but feel that this verification procedure is a necessary precaution that protects both the cardholder as well as Cabela’s from potential fraud.
Please provide the billing address for your card, in other words, the address where your monthly credit card statements are received. If the address you gave us is actually a delivery address for your merchandise, please provide the name of the business or resident at the address.
We verify all international orders at Cabela’s. Unfortunately, this process can take several days. If you wish to speed up this process you may contact your bank and request the 6 digit authorization code, voucher number or purchase number for this transaction and email the code back to us for verification.
Your order will not be processed until we have received the above information. We will hold your order for 15 business days. If we have not heard back from you within this time we will simply cancel your order for you. As soon as we hear from you regarding this order, we will be happy to forward it for further processing.
Thank you for your patience and cooperation.
Son zamanlarda bizim on-line destek merkezi kişisel yardım istedi. Aşağıda istek ve tepki bir özetidir.
Bu sorunun memnuniyeti çözülmezse, bu e-postaya cevap ve biz daha fazla yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.
Lütfen size hizmet için izin için teşekkür ederiz.
konu
senin Cabela emri ilişkin 234-244-054
Tartışma Konu
E-posta Via Tepki (Carol J.) 2016/02/11 08:41
Sevgili Bay. Memet
Sipariş numarası: 234-244-054
kredi kartı sahtekarlığı yüksek oranda kabul ve kredi kartı siparişleri nakliye sırasında ekstra önlemler almak için bize yol açtı. Biz bu gecikme neden olabilecek herhangi bir rahatsızlık için özür dileriz, ancak bu doğrulama işlemi potansiyel dolandırıcılık kart sahibinin yanı sıra Cabela en hem koruyan gerekli bir önlem olduğunu hissediyorum.
Başka bir deyişle, kartınız için aylık kredi kartı ekstresi alınır adresi fatura adresi veriniz. Bize verdiğin adres aslında mal için bir teslimat adresi ise, adresinde iş veya ikamet adını veriniz.
Biz Cabela evinde tüm uluslararası siparişler doğrulayın. Ne yazık ki, bu işlem birkaç gün sürebilir. Bu işlemi hızlandırmak için isterseniz bankanızla temasa ve bu işlem için 6 haneli yetki kodunu, fiş numarası veya satın alma numarası talep ve doğrulama için bize geri kodu e-posta olabilir.
Yukarıdaki bilgiler aldık kadar siparişiniz işleme alınmayacaktır. Biz 15 iş günü için sipariş yapacak. Bu süre içinde size geri duymadım varsa biz sadece sizin için siparişi iptal eder. En kısa sürede bu siparişi ile ilgili duymak, biz daha fazla işlem için iletmek için mutlu olacak.
Sabrınız ve işbirliğiniz için teşekkür ederiz.