GRUPLARA DAHiL OLMAYAN BÖLÜMLER > TÜRKÇEMİZ VE GÜZEL KULLANIMI

STANDART DEĞİL (STANDARD)

(1/3) > >>

Ahmet UZELLİ:
Çoğu yazılarda okuyorum. yanlış yazılıyor hatta KIF,IN sitesinde dahi yanlış yazılmış.

1 yanlış:STANDART

2 doğru:STANDARD

Erol SARI:
Ahmet Bey TDK 'standart' diyor,selamlar.
http://www.tdk.gov.tr/TR/Genel/SozBul.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF4376734BED947CDE&Kelime=standart
http://tdkterim.gov.tr/seslisozluk/?kelime=standart&kategori=yazim_listeli&ayn=bas

Ahmet UZELLİ:
Erol bey şöyle bir örnek vereyim;

Eğer söz konusu madde  mamul ise  üretimi yapan firma  veya şahsın yetkili kurum tarafından belirlenmiş kriterleri yerine getirmesine standard denilir.

Söylediğiniz gibi  TDK,nın sitesinde standart diyor.

aslında orjnali fransısca ve  ingilizce bir kelimedir.
tamamlama gereken cümlelerde standardlara uygun ve standardisazyon gibi kullanılır.
Mühim olan standard,lara uymamız.

Selamlar.
http://tdkterim.gov.tr/bts/?kategori=verilst&ayn=bas&kelime=standart


Gökhan TÜRK:

--- Alıntı yapılan: Ahmet UZELLİ - 31 Mayıs 2010, 16:18:34 ---Erol bey şöyle bir örnek vereyim;

Eğer söz konusu madde  mamul ise  üretimi yapan firma  veya şahsın yetkili kurum tarafından belirlenmiş kriterleri yerine getirmesine standard denilir.

Söylediğiniz gibi  TDK,nın sitesinde standart diyor.

aslında orjnali fransısca ve  ingilizce bir kelimedir.
tamamlama gereken cümlelerde standardlara uygun ve standardisazyon gibi kullanılır.
Mühim olan standard,lara uymamız.

Selamlar.
http://tdkterim.gov.tr/bts/?kategori=verilst&ayn=bas&kelime=standart




--- Alıntı sonu ---

Ahmet bey öncelikle ilginize duyarlılığınıza çok teşekkürler
ben de konuya şu şekilde bir açıklama getirmek durumunda hissettim.

Erol beyin vermiş olduğu linkler genel Türkçe sözlük ve Türkçe yazım klavuzuna aittir ve bunlara göre kelimenin yazımı istisnasız "standart" şeklindedir.

ancak gözden kaçan bir durum var

olayın özü Türkçemizdeki bir çok işleyiş sisteminden biri olan sedalılaşma (ünsüz yumuşaması) denen bir ünsüz uyumu sistemidir
bahse konu olan kelimenin yazılışı "standart" tır.
ancak ünsüz yumuşaması (sedalılaşma) kuralına göre sonu p,çt,k ile biten kelimeler ünlü harf (a,e,ı,i) ile başlayan bir ek aldıklarında kelime sonundaki p,ç,t,k ünsüzleri yumuşak karşılıkları olan b,c,d,g  ye dönüşür ve buna ünsüz yumuşaması denir.

özetle Türkçe yazılışı standart olan kelime, sadece ünlü harfle (a,e,ı,i) başlayan ek aldığında ünsüz yumuşaması kuralına göre sonundaki "t" harfi  "d" olarak değişir.
diğer durumlardaki "standard" yazımı,   yazım yanlışı olarak değerlendirilir ve kelimenin anlamına göre değişikik göstermez.

buna göre vermiş olduğunuz "standardizasyon" örneği doğru, "satandardlar" örneği ise yanlış kullanılmıştır
t-d değişmesi için t'den sonra a,e,ı,i gelmesi gerekir
saygılarımla


        TDK GENEL TÜRKÇE SÖZLÜK

http://www.tdk.gov.tr/TR/Genel/SozBul.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF4376734BED947CDE&Kelime=standart

      
            TDK YAZIM KLAVUZU
http://tdkterim.gov.tr/seslisozluk/?kategori=yazim_listeli&kelime=standart&ayn=bas


           TDK TÜRKÇEDE BATI KÖKENLİ KELİMELER SÖZLÜĞÜ
http://tdkterim.gov.tr/bati/?kelime=standart&kategori=terim&hng=md

SUZEP  (SELÇUK ÜN. UZAKTAN EĞİTİM PROGRAMI)  ÜNSÜZ YUMUŞAMASI (SEDALILAŞMA)
http://farabi.selcuk.edu.tr/suzep/turk_dili/ders_notlari/bolum_5/bolum05_k.html
          

Tuncay KANDEMiR:
Teşekkür ederim bilgilendirme için

Navigasyon

[0] Mesajlar

[#] Sonraki Sayfa

There was an error while thanking
Thanking...
Tam sürüme git